τανταλίζω

τανταλίζω
Α
1. ταλαντεύω, σείω, κινώ («μελαμφύλλῳ δάφνᾳ χλωρᾷ τ' ἐλαίᾳ τανταλίζει», Ανακρ.)
2. παροιμ. φρ. «τὰ Ταντάλου τάλαντα τανταλίζεται» — λεγόταν για εκείνους που είχαν πολλά πλούτη όπως ο μυθικός βασιλιάς Τάνταλος (Ζηνόβ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < Τάνταλος. Τόσο η σημ. τού ρ. τανταλίζω όσο και η σημ. τού ρ. τανταλοῦμαι αναφέρονταν στο μαρτύριο τής συνεχούς αγρύπνιας τού Ταντάλου και τής τεράστιας πέτρας που σύμφωνα με άλλη παράδοση αιωρείτο πάνω από το κεφάλι του. Η σημ., εξάλλου, τής παροιμιώδους φράσης έχει δεχθεί πιθ. και τη σημασιολ. επίδραση τής λ. τάλαντον*].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • τανταλίζει — τανταλίζω wave about pres ind mp 2nd sg τανταλίζω wave about pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τανταλίζεσθαι — τανταλίζω wave about pres inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τανταλίζεται — τανταλίζω wave about pres ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐτανταλίχθη — τανταλίζω wave about aor ind pass 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐταντάλιζεν — τανταλίζω wave about imperf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τανταλούμαι — όομαι, Α τραντάζομαι («ἐπὶ γᾷ πέσε τανταλωθείς», Σοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < Τάνταλος (για τη σημ. τού ρ. βλ. λ. τανταλίζω)] …   Dictionary of Greek

  • τραντάζω — Ν 1. σείω, κουνώ, τινάζω δυνατά («σ όλη τη διαδρομή μάς τράνταζε το αυτοκίνητο, γιατί έχει σκληρή ανάρτηση») 2. καταρρίπτω με βίαιο τρόπο, γκρεμίζω («τράνταξε τα βαρέλια στην άσφαλτο κι έσπασαν») 3. μτφ. α) κλονίζω κάποιον ψυχικά, συγκλονίζω… …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”